2018年09月01日
福笑い
おはようございます
ココロ晴れるパン日和
晴れるベーカリー
です
今日も元気にオープンしました♪
海外の方(特に欧州系の方)にはなぜか人気の
玄米あんパン
白あん木いちご

も無事に焼きあがってスタンバイ
夏休みだからか、海外の方も多くいらっしゃいますが
カウンター式のお店だから会話も楽しいです
とはいっても、英語は話せないので分かる言葉を駆使しながらですが・・・
この前もあまりにもネイティブな『brown suger』という単語にしばし反応できず、結局指差してもらって島ざらめデニッシュだと分かり、レジを打ち始めてやっと「ああ、ブラウンシュガーね」って理解したという・・・
脳内通訳に時差が生じています・・・
でも、私は頑なに
もう少ししたら「話したと同時に通訳ができる機械」ができたり
なんなら「脳内に直接テレパシーみたいに聞こえてくる機械」みたいのが近いうちにできると信じてるから
英語をできるようになろうという気持ちはほとんどありません
あれです、高橋優さんの『きっとこの世界の共通言語は 英語じゃなくて笑顔だと思う』ってやつです
今日もにこにこ皆様のお越しをお待ちしておりまーす

ココロ晴れるパン日和
晴れるベーカリー

今日も元気にオープンしました♪
海外の方(特に欧州系の方)にはなぜか人気の
玄米あんパン
白あん木いちご

も無事に焼きあがってスタンバイ

夏休みだからか、海外の方も多くいらっしゃいますが
カウンター式のお店だから会話も楽しいです
とはいっても、英語は話せないので分かる言葉を駆使しながらですが・・・

この前もあまりにもネイティブな『brown suger』という単語にしばし反応できず、結局指差してもらって島ざらめデニッシュだと分かり、レジを打ち始めてやっと「ああ、ブラウンシュガーね」って理解したという・・・
脳内通訳に時差が生じています・・・
でも、私は頑なに
もう少ししたら「話したと同時に通訳ができる機械」ができたり
なんなら「脳内に直接テレパシーみたいに聞こえてくる機械」みたいのが近いうちにできると信じてるから
英語をできるようになろうという気持ちはほとんどありません
あれです、高橋優さんの『きっとこの世界の共通言語は 英語じゃなくて笑顔だと思う』ってやつです

今日もにこにこ皆様のお越しをお待ちしておりまーす

*********************




Posted by 晴れるベーカリー at 10:29│Comments(0)
│今日も元気に営業中☆
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
|
|
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。